Вы стоите перед витриной специализированного магазина или листаете ленту модного бренда, где представлены длинные, струящиеся силуэты, и ловите себя на мысли, что не можете точно идентифицировать увиденное. В голове возникает вопрос: как правильно назвать этот наряд, чтобы продавец вас понял, или как найти похожую модель в интернете, используя верные ключевые слова.
Мир исламской моды огромен и разнообразен, он охватывает культуры десятков стран от Марокко до Индонезии, и единого названия для «платья» там не существует. Терминология зависит от региона, степени закрытости наряда и его функционального назначения. Путаница возникает часто: то, что в одной стране называют абайей, в другой может считаться джилбабом, а третий термин окажется вовсе названием головного убора.
Понимание этих различий важно не только для соблюдения этикета общения, но и для правильного подбора гардероба, ведь крой и ткань диктуются не только модой, но и религиозными нормами шариата. В этой статье мы разложим по полочкам основные виды женской одежды в исламе, чтобы вы могли свободно ориентироваться в этом элегантном и скромном мире.
Джилбаб: верхняя одежда или платье?
Чаще всего, когда ищут ответ на вопрос, как называется платье мусульманки, имеют в виду именно джилбаб. Однако технически это не совсем платье в западном понимании этого слова. Джилбаб — это длинная свободная одежда, которая носится поверх повседневного наряда и покрывает тело от плеч до щиколоток. Его главная функция — скрыть формы тела и прозрачность основной одежды.
В современном исполнении джилбабы могут выглядеть как прямые пальто, расклешенные плащи или даже длинные кардиганы. Они часто имеют застежку на пуговицы или молнию спереди, что отличает их от накидных вариантов. Ткани для пошива выбирают плотные, непросвечивающие, но дышащие, такие как креп, габардин или плотный хлопок.
Важно различать джилбаб и халат. Если последний может быть домашней одеждой или формой, то джилбаб — это строго верхняя одежда для выхода из дома. В некоторых регионах, например в Великобритании, под джилбабом понимают именно длинное платье-тунику, носимое поверх брюк, тогда как в арабских странах это скорее синоним пальто.
⚠️ Внимание: Не путайте джилбаб с хиджабом. Хиджаб — это головной убор (платок), а джилбаб — это одежда, покрывающая тело. Использование этих терминов как синонимов является грубой ошибкой.
Современные дизайнеры предлагают огромный выбор джилбабов: от строгих черных моделей до ярких принтованных версий с вышивкой. Ключевое отличие джилбаба от абайи часто заключается в крое рукава и наличии капюшона, хотя в быту эти понятия часто смешивают.
Историческая справка
Этимология слова «джилбаб» восходит к Корану, где упоминается одежда, которую должны носить верующие женщины. Исторически это был широкий плащ, укутывающий женщину с головы до ног, оставляющий открытым только один глаз или лицо.
Абайя: elegance и традиции Аравийского полуострова
Если джилбаб более универсален, то абайя — это визитная карточка стран Персидского залива, особенно Саудовской Аравии, ОАЭ и Катара. Классическая абайя — это черное платье-накидка без рукавов или с очень широкими рукавами, которое надевается через голову. Она не имеет застежек спереди, что создает тот самый узнаваемый струящийся силуэт при ходьбе.
В отличие от джилбаба, абайя редко бывает цветной в традиционном исполнении, хотя современная мода вносит свои коррективы. Сегодня можно встретить абайи с богатой вышивкой золотыми и серебряными нитями, украшенные кристаллами Swarovski или кружевом. Такие модели надевают на свадьбы и торжественные приемы поверх основного наряда.
Материалы для абайи выбирают легкие и летящие: шифон, шелк, вискоза. Это позволяет ткани красиво облегать фигуру, не открывая ее, и создавать эффект «парения». В жарком климате это также вопрос комфорта, так как плотные ткани могут быть слишком тяжелыми.
Существует множество вариаций абайи: «фараша» (более широкая, похожая на платье-колокол) или «кимоно-абайя» (с рукавами в японском стиле). Несмотря на внешнее сходство с западными платьями-макси, абайя всегда подразумевает ношение поверх другой одежды и обязательное покрытие головы платком.
Кафтан и Такшита: праздничная роскошь Магриба
Когда речь заходит о праздничных нарядах, нельзя не упомянуть кафтан. Родом из Марокко, Алжира и Туниса, кафтан стал символом исламской высокой моды. В отличие от строгой абайи, кафтан — это нарядное платье с длинными рукавами, которое носится как самостоятельная одежда, часто подпоясанное широким поясом.
Традиционный марокканский кафтан шьется из дорогих тканей: парчи, атласа, бархата. Он обильно декорируется ручной вышивкой («тфтер»), тесьмой и пуговицами. Существует также такшита — двухслойный кафтан, состоящий из нижнего платья и верхней накидки (кафтана), соединенных декоративными застежками на груди.
Кафтаны бывают разных фасонов: прямые, приталенные, с V-образным вырезом. Они могут быть любой расцветки, от пастельных тонов до глубоких изумрудных и бордовых оттенков. Этот вид одежды демонстрирует, что скромность в исламе не означает отказ от красоты и яркости.
В современном мире кафтаны вышли далеко за пределы Магриба. Их можно увидеть на подиумах Парижа и Нью-Йорка. Дизайнеры адаптируют крой, делая его более близким к европейскому платью, сохраняя при этом узнаваемые элементы: пояс и богатый декор.
Головные уборы: хиджаб, никаб и другие
Хотя вопрос звучал о платье, невозможно говорить об исламском гардеробе, не затронув тему головных уборов, так как они являются неотъемлемой частью образа. Хиджаб — это общее название для любого покрытия, но в быту так называют именно платок, закрывающий волосы, шею и уши, оставляющий открытым лицо.
Существует множество видов головных уборoв, различающихся по степени закрытости:
- 🧕 Никаб — покрывало, закрывающее лицо, оставляющее открытым только узкую прорезь для глаз. Часто носится в сочетании с абайей.
- 🧕 Паранджа — традиционный головной убор, закрывающий лицо полностью, включая глаза, с помощью волосяной сеточки (чачван). Распространен в Центральной Азии.
- 🧕 Бурка — сплошное покрывало синего или черного цвета, закрывающее женщину с головы до ног, включая глаза (часто используется сетка в области глаз).
- 🧕 Амира — готовый двухслойный платок, удобный для ношения, не требующий булавок.
Выбор головного убора — дело личное и часто зависит от культурных традиций семьи или школы ислама, которой придерживается женщина. Ткани для хиджабов выбирают разные: для лета — хлопок и вискоза, для зимы — шерсть и трикотаж, для торжеств — шелк.
⚠️ Внимание: Термин «паранджа» часто используют ошибочно по отношению к любому платку. Помните, что паранджа — это специфический убор, закрывающий лицо, и он не является обязательным в исламе, в отличие от покрытия волос.
Сравнение фасонов: таблица отличий
Чтобы окончательно закрепить знания и перестать путаться в терминах, предлагаем сравнить основные виды одежды в таблице. Это поможет быстро сориентироваться при покупке или обсуждении темы.
| Название | Тип одежды | Застежка | География | Особенности |
|---|---|---|---|---|
| Джилбаб | Верхняя одежда/Пальто | Спереди (молния/пуговицы) | Глобально (Египет, Индонезия, Европа) | Носится поверх одежды, часто с капюшоном |
| Абайя | Платье-накидка | Нет (надевается через голову) | Аравийский полуостров | Черный цвет, широкие рукава, струящийся силуэт |
| Кафтан | Платье (основное) | Спереди (часто декоративная) | Магриб (Марокко, Алжир) | Яркие цвета, вышивка, носится с поясом |
| Химар | Плащ-накидка | Нет (накидывается) | Иран, Ливан | Полукруглый крой, закрывает спину и грудь |
Как видно из таблицы, главное отличие кроется в функционале: абайя и джилбаб — это скорее верхняя одежда, скрывающая то, что надето underneath, тогда как кафтан — это полноценный нарядный костюм.
Ткани и уход за исламской одеждой
Поскольку мусульманская одежда предполагает ношение нескольких слоев и часто полное покрытие тела, требования к тканям здесь особые. Они должны быть гигроскопичными, чтобы кожа дышала, и достаточно плотными, чтобы не просвечивать.
Наиболее популярные материалы:
- 🧶 Креп (жоржет, шифон) — идеален для абайи. Не мнется, хорошо драпируется, но требует аккуратной стирки.
- 🧶 Хлопок и лен — лучший выбор для летних джилбабов и хиджабов. Натуральные, но могут сильно мяться.
- 🧶 Трикотаж (вискоза, модал) — используется для спортивных хиджабов и повседневных длинных туник. Тянется, комфортен.
- 🧶 Парча и бархат — исключительно для праздничных кафтанов. Требуют химчистки или деликатной ручной стирки.
Уход за такой одеждой часто осложняется наличием сложного декора. Вышивка на кафтанах или кристаллы на абайях могут пострадать от агрессивной машинной стирки. Рекомендуется использовать мешки для стирки и жидкие средства, избегая отбеливателей.
☑️ Чек-лист перед покупкой мусульманского платья
Также важно помнить о сезонности. Для зимы выбирают утепленные джилбабы на флисе или вате, часто с меховым воротником. Летом приоритет отдается максимально легким, «воздушным» тканям, которые защищают от солнца, но не создают парникового эффекта.
Чем исламское платье отличается от обычного платья-макси?
Обычное платье-макси может иметь глубокие вырезы, разрезы до бедра, облегать фигуру или быть из прозрачной ткани. Исламское платье (будь то кафтан или современная модель) всегда имеет закрытый крой: высокий ворот, длинные рукава, отсутствие разрезов выше щиколотки и использование непрозрачных тканей. Кроме того, оно часто предполагает более свободный силуэт, скрывающий изгибы тела.
Можно ли носить мусульманскую одежду немусульманкам?
Безусловно. Мода не имеет границ. Абайи и кафтаны ценят за их элегантность, удобство и способность скрывать недостатки фигуры. Многие женщины выбирают джилбабы как стильную альтернативу пальто или кардиганам, не вкладывая в это религиозного смысла, а следуя лишь эстетическим предпочтениям.
Какой цвет считается традиционным для исламской одежды?
Традиционным цветом для верхней одежды (абайи, джилбаба) считается черный, так как он лучше всего скрывает формы и не привлекает лишнего внимания. Однако для кафтанов и домашней одежды нет ограничений по цвету — приветствуются любые оттенки, особенно насыщенные и глубокие.
Что такое «саари» и относится ли оно к исламской одежде?
Сари — это традиционный наряд женщин Южной Азии (Индия, Пакистан, Бангладеш). Хотя Пакистан является мусульманской страной, сари имеет индуистские корни. Мусульманки в этих регионах часто носят сари, но дополняют его обязательным покрытием головы (дупаттой), соблюдая нормы скромности. Так что сари само по себе не является специфически исламской одеждой, но может быть адаптировано.